路透芝加哥9月4日电---芝加哥商业交易所(cme)瘦肉猪期货周五收高,受技术买盘推动,且现货猪肉市场较预期强劲,令期货得到支撑,且期货合约收在日内高位附近,因尾盘有投资人在周末长假期之前轧平部位.

  10月合约2lhv9收高0.725美分,报每磅50.500美分.12月合约2lhz9收涨0.800美分,报48.450美分.

  大量生猪供应,且持续忧虑秋季h1n1流感等因素限制期货的潜在升幅.

  美国肉类出口协会(usmef)周四发表的调查显示,接近三分二的中国消费者在h1n1流感爆发初期停止食用猪肉,且逾五分一的中国消费者仍然相信进食猪肉可能导致感染猪流感.

  美国农业部周四报告,平均猪肉价格下跌1.14美元,至每英担53.69美元,为两周低位.

  cme瘦肉猪指数升0.51美分,至每磅50.04美分.

  2月冷冻猪腩合约2pbg0升2.000美分涨停,报每磅82.875美分,为一个月高位.(完)

  --编译 利棣儿;审校 母红