中国公司对美国公司*的收购交易“突然”浮出。

　　当地时间5月29日，双汇国际控股有限公司和美国史密斯菲尔德食品公司（SmithfieldFoods，NYSE：SFD）联合发布公告称，双汇国际将以总价71亿美元收购史密斯菲尔德。

　　根据协议条款，双汇国际将支付史密斯菲尔德47亿美元现金，并承担后者债务约24亿美元。双汇国际的收购价为每股34美元，较史密斯菲尔德5月28日收盘价25.97美元溢价31%。以5月28日收盘价估算，史密斯菲尔德市值约为36亿美元。受收购消息影响，当地时间5月29日，史密斯菲尔德开盘价为32.55美元，较前一交易日的收盘价大涨逾25%。

　　双汇国际是中国*的肉类加工企业和中国*的肉类上市公司双汇发展（000895）的控股股东，也是双汇发展第一大股东双汇集团的控股股东。史密斯菲尔德是全球规模*的生猪生产商及猪肉供应商，也是美国*的猪肉制品供应商之一。

　　一位接近双汇发展的知情人士昨日对早报记者称，“这是双汇国际化战略的一个信号，下一步双汇国际化的步伐可能就会加快。”

　　两公司早有接触

　　根据史密斯菲尔德网站29日的新闻稿，双汇国际和史密斯菲尔德同意通过战略性合并，创造全球领先的猪肉生产企业。

　　双汇国际承诺，收购完成后将保持史密斯菲尔德的运营不变、管理层不变、品牌不变、总部不变，同时不裁减员工，不关闭工厂，并将与美国生产商、供应商、农场继续合作。

　　史密斯菲尔德在新闻稿中称：“合并后的公司，不但将有更多机会进入巨大且仍在成长的中国市场，同时还保有世界领先的食品安全和质量控制标准。”

　　路透社援引一位知情人士说，此次交易旨在将美国猪肉发送到中国。

　　双汇国际、双汇集团董事长万隆表示，此次收购是中美两个世界*经济体内*猪肉企业的结合，集中了最先进的科技、资源、技术和人才，优势互补，将形成世界*的猪肉企业。

　　据悉，此项交易已获得双方董事会的一致批准，尚需获得史密斯菲尔德股东批准。

　　此外，该交易还需要接受美国外国投资委员会的审批。在获得监管批准并满足例行成交条件后，两公司预计此项交易将于今年下半年完成。

　　值得注意的是，有外媒昨日援引知情人士的话称，按照协议，如收购因监管原因流产，史密斯菲尔德将付给双汇“反向分手费”。

　　2005年，中国海洋石油有限公司曾对美国优尼科石油公司发出逾185亿美元收购要约，这个当时中国企业*规模的海外收购，终因美国国内反对等原因告吹。

　　另据路透社报道，摩根士丹利和银行组成的银团将为此交易提供贷款。

　　值得一提的是，两大公司此前早有接触。前述知情人士表示，早在两三年前，史密斯菲尔德的老板就来过双汇集团。史密斯菲尔德首席执行官LarryPope说，该公司自2009年以来一直在试图与双汇达成交易。

　　两大肉企的联姻

　　官网资料显示，史密斯菲尔德于1936年成立于美国弗吉尼亚州，现在12个国家拥有独立子公司或合资企业。史密斯菲尔德上世纪80年代获得较快发展，到1998年，成为美国排名第一的猪肉生产商。目前，该公司是全球规模*的生猪生产商及猪肉供应商。

　　在生产能力方面，史密斯菲尔德有4个生猪场、85万头种猪、40家猪肉加工厂、1580万头猪的产量，产品不仅供应美国国内，还出口中国、日本、墨西哥等市场。

　　财报显示，史密斯菲尔德2012年财年（截止到2012年4月29日）销售额为131亿美元，净收入为3.6亿美元。在营收中，猪肉部门贡献111亿美元、生猪生产部门贡献30.5亿美元，国际业务部门贡献14.7亿美元。截至2012年，该公司债务为16.4亿美元，资产负债率33%。

　　据双汇集团网站资料显示，双汇集团是以肉类加工为主的大型食品集团，总部位于河南省漯河市，目前总资产达200亿元，员工6万多人，年肉类总产量300万吨，是中国*的肉类加工基地，在2011年中国企业500强排序中列166位。

　　双汇国际目前股东实力雄厚。双汇发展2012年年报显示，双汇国际的主要股东有：HeroicZoneInvestmentsLimited（雄域公司）持股30.23%，鼎晖Shine、鼎晖ShineII、鼎晖ShineIII、鼎晖ShineIV分别持股16.58%、9.20%、4.75%、3.17%，润峰投资持股10.57%，郭氏集团持股7.40%，运昌公司持股6%，高盛策略投资持股5.18%，FocusChevalierInvestmentCompanyLimited（新天域）持股1.73%，BlueAirHoldingsLimited（新天域）持股2.42%，淡马锡持股2.76%。

　　上述雄域公司由RiseGrandGroupLtd.（兴泰集团）100%控股。据报道，2007年10月，双汇集团及其关联企业的相关员工约300人首先通过信托方式在英属威尔京群岛设立了兴泰集团。

　　双汇国际化步伐加快

　　收购史密斯菲尔德被视为双汇发展国际化的第一步。

　　“双汇集团一直有在美国建厂的计划。”上述接近双汇发展的知情人士说，在国际上，论产量，双汇发展的肉类总产量，包括肉制品和冷鲜肉，2011年就已经超过史密斯菲尔德，但销售收入不及后者。

　　“双汇发展的定位就是肉类生产，股票市值已经超过一千个亿，与全球肉类企业比是*的。现在双汇集团的业务基本上都在上市公司内，过去是母公司大，子公司小，现在是上市公司大，集团公司那边只有很少一部分业务没放进去，包括物流、商业和化工。”该人士称，双汇在三四年前就提出迈向国际化，自身定位不仅是国内*的肉类企业，更要走向国际市场。

　　“双汇国际化提的很早，但步伐走得比较谨慎。”该人士说，此次收购史密斯菲尔德是一个走出去的信号，下一步国际化的步伐可能会加快。

　　一位生猪行业分析师表示，双汇集团近几年没有大的投资动作，“雨润这几年扩张很厉害，双汇则基本上原地踏步”，管理层收购完成后，管理层有时间和精力“应该去做些事情”。

　　在双汇国际化步伐中，双汇国际或担当着冲锋陷阵的角色。

　　据上述接知情人士透露，双汇国际下面有国际贸易部，2012年还计划成立产品研发部，慢慢把双汇国际发展成一个实体，“原来是虚的，现在慢慢做实，这可能都是为走向国际的一个谋划。”