(蔬菜种子)产品与销售推广 利马格兰集团公司

　　行业： 医药/生物工程 农/林/牧/渔学术/科研

　　公司类型： 外商独资

　　公司规模： 1000-9999人

　　职位类别：农/林/牧/渔业 市场/营销

　　工作地点：西安

　　发布日期：2011-07-27

　　工作经验：3-5年

　　最低学历：本科

　　管理经验：否

　　工作性质：全职

　　招聘人数：若干

　　职位描述/要求：

　　PRODUCT AND SALES PROMOTER » in West China territories for the Business Unit Clause Harris Moran, one of the world key players in vegetable seeds, member of Limagrain group.

　　利马格兰集团旗下Clause及Harris Moran 蔬菜种子公司招聘中国西南区产品及销售推广员。

　　LOCATION : West China (either Gansu/Lanzhou or Ningxia/Yinchuan or Shaanxi/Xi'an)

　　工作地点：甘肃兰州或宁夏银川或陕西西安

　　MAIN TASKS :

　　In charge of developing sales and promote products of Harris Moran and Clause companies, this promoter will cover the following West China territories: Xinjiang, Qinghai, Gansu, Ningxia, Shaanxi and the West part of Inner Mongolia.

　　主要工作任务：

　　负责Clause及Harris Moran蔬菜种子在中国西部地区，包括新疆、青海、甘肃、宁夏、陕西、内蒙西部地区的销售推广及产品推广。

　　In order to achieve this global mission, the product and sales promoter will:

　　主要工作内容：

　　Take the responsibility of the product development activities in these territories (in station or with external farmers),

　　负责蔬菜种子产品在这些地区的开发（通过试验示范站或农户）

　　Promote Harris Moran and Clause varieties with demonstration trials independently and in collaboration with our distributors (in station or with external farmers),

　　负责公司蔬菜品种的示范试验（单独进行或联合经销商进行）

　　Support and push the distributors for development and launching of varieties (with technical information, visits, commercial trials etc…),

　　支持并推进经销商销售公司的蔬菜种子

　　Organise a market surveillance,

　　跟踪市场情况

　　Build a development strategy and plan for new varieties in his territories.

　　实施新品种开发战略与计划。

　　The Product and Sales Promoter will report to China Product Development Manager and China Area Manager and will operationally collaborate for daily work with other promoters in China, breeding teams and product managers of both companies.

　　EDUCATION AND EXPERIENCE REQUEST :

　　任职要求：

　　Studies in Agriculture (Bachelor with experience or Master),

　　农学、园艺等相关专业本科或硕士具有相关工作经验

　　A significant first experience with vegetable crops, either for open field crops and fruit crops under greenhouse,

　　具有田间、大棚蔬菜、水果种植经验

　　Good command of English language, for both writing and talking.

　　良好的英语书面及口语沟通能力

　　QUALITIES REQUIRED :

　　其他素质要求：

　　Ability for evaluation, analysis and synthesis,

　　具有良好的评价、分析、归纳能力

　　Rigour and organization,

　　关注细节、良好的组织能力

　　Ability to react and autonomy,

　　及时反馈、独立完成工作的能力

　　Ability to travel to cover the designated territories.

　　可适应在此区域内出差

　　请发中英文简历至sherry.dong@limagrainchina.cn.

　　无英文简历候选人，我们无法考虑。

　　公司名称：利马格兰集团

　　公司地址：北京市昌平区立汤路东小口镇北方明珠大厦

　　传真：010-58607471